COLUMN: Ghazal, ghazaal and gazelle
There is something mystical, magical and tragic about the gazelle:Kharke hai paat bhi to laga baithta hai chotRum khurdah voh ghazaal bahut hai shikar dostWhen a leaf flutters it gets wounded;A terrified gazelle is easy prey— Mir Taqi MirAlthough the ghazaal is an integral part of ghazal symbolism, somehow it never occurred to me to reflect on the obvious concordance between the two...
Ahmed Ali in his path-breaking anthology of...